Datenschutzerklärung

Stand: April 2026

Der Schutz Ihrer Personendaten ist uns wichtig. Wir bearbeiten Ihre Daten in Übereinstimmung mit dem revidierten Schweizer Datenschutzgesetz (revDSG) und – soweit anwendbar – der EU-Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO). In dieser Datenschutzerklärung informieren wir Sie darüber, welche Daten wir bearbeiten, zu welchem Zweck und welche Rechte Ihnen zustehen.

1. Verantwortliche Stelle

Verantwortlich für die Bearbeitung Ihrer Personendaten im Zusammenhang mit dieser Website ist:

Schleuse GmbH
Schüsspromenade 14d
2502 Biel/Bienne
Schweiz

E-Mail: hello@genussspecht.ch

Die vollständigen Angaben zur Betreiberin finden Sie im Impressum

2. Begriffe

«Personendaten» sind alle Angaben, die sich auf eine bestimmte oder bestimmbare natürliche Person beziehen. «Bearbeiten» umfasst jeden Umgang mit Personendaten, etwa das Beschaffen, Speichern, Verwenden, Verändern, Bekanntgeben, Archivieren oder Löschen.

3. Bearbeitete Daten und Zwecke

3.1 Server-Logfiles

Beim Aufruf unserer Website werden durch unseren Hosting-Provider technische Daten in sogenannten Logfiles gespeichert: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, aufgerufene Seite, übertragene Datenmenge, verwendeter Browser und Betriebssystem sowie die Referrer-URL. Diese Daten dienen ausschliesslich der Sicherstellung des Betriebs, der Sicherheit und der statistischen Auswertung in anonymisierter Form. Eine Zusammenführung mit anderen Datenquellen erfolgt nicht.

3.2 Kontaktaufnahme

Wenn Sie uns per E-Mail kontaktieren, werden Ihre Angaben (Name, E-Mail-Adresse, Inhalt der Nachricht) zur Bearbeitung Ihrer Anfrage und für allfällige Anschlussfragen gespeichert. Diese Daten geben wir nicht ohne Ihre Einwilligung an Dritte weiter.

3.3 Cookies und Tracking

Unsere Website arbeitet bewusst ohne Cookies und ohne Tracking-Tools wie Google Analytics, Meta Pixel oder vergleichbare Dienste. Es findet kein Profiling und keine personalisierte Werbung statt.

3.4 Reichweitenmessung mit Matomo (selbst gehostet, ohne Cookies, anonymisiert)

Wir nutzen die Open-Source-Software Matomo Analytics zur statistischen Auswertung der Nutzung unserer Website. Ziel ist es, das Angebot kontinuierlich zu verbessern und technische Probleme frühzeitig zu erkennen.

Wir setzen Matomo bewusst in einer besonders datenschutzfreundlichen Konfiguration ein:

  • Self-Hosting: Matomo läuft auf unserem eigenen Server. Es werden keine Daten an Dritte oder ins Ausland übermittelt. Die erhobenen Daten verlassen unsere Infrastruktur nicht.

  • Keine Cookies: Die Reichweitenmessung erfolgt vollständig ohne Cookies. Es werden keine wiedererkennbaren Identifikatoren auf Ihrem Endgerät gespeichert.

  • IP-Anonymisierung: Ihre IP-Adresse wird vor der Speicherung gekürzt und damit anonymisiert. Ein Rückschluss auf einzelne Personen ist uns nicht möglich.

  • Kein geräteübergreifendes Tracking, kein Profiling, keine Weitergabe an Werbenetzwerke.

Verarbeitet werden ausschliesslich anonymisierte Informationen wie aufgerufene Seiten, ungefähre Verweildauer, Referrer (zuvor besuchte Seite), verwendeter Browser und Gerätetyp sowie ein grobes Herkunftsland.

Da die Auswertung anonymisiert und ohne Cookies erfolgt, ist nach unserer Einschätzung keine Einwilligung erforderlich. Sie können der Erfassung dennoch jederzeit widersprechen, indem Sie in Ihrem Browser die «Do Not Track»-Funktion aktivieren – Matomo respektiert diese Einstellung automatisch.

4. Datenweitergabe an Dritte

Eine Weitergabe Ihrer Personendaten erfolgt nur, wenn:

  • Sie ausdrücklich eingewilligt haben,

  • dies für die Vertragserfüllung oder zur Beantwortung Ihrer Anfrage erforderlich ist,

  • wir gesetzlich oder behördlich dazu verpflichtet sind, oder

  • die Bearbeitung an sorgfältig ausgewählte Auftragsbearbeiter (z. B. Hosting-Provider) ausgelagert ist.

Auftragsbearbeiter sind vertraglich verpflichtet, die gleichen Datenschutzstandards einzuhalten wie wir.

5. Hosting

Diese Website wird gehostet bei:

Hostpoint AG
Neue Jonastrasse 60
8640 Rapperswil-Jona
Schweiz

Im Rahmen des Hostings werden technische Daten (siehe Logfiles) bearbeitet.

6. Datenexport ins Ausland

Wenn wir Personendaten in Länder ausserhalb der Schweiz oder des EWR übermitteln, geschieht dies nur, sofern ein angemessenes Datenschutzniveau gewährleistet ist – etwa durch einen Angemessenheitsbeschluss, durch Standardvertragsklauseln der EU-Kommission oder andere geeignete Garantien.

7. Speicherdauer

Wir speichern Personendaten nur so lange, wie es für die genannten Zwecke erforderlich ist oder wie gesetzliche Aufbewahrungspflichten es vorsehen. Anschliessend werden die Daten gelöscht oder anonymisiert.

8. Datensicherheit

Wir treffen angemessene technische und organisatorische Massnahmen, um Ihre Daten gegen unbefugten Zugriff, Verlust oder Manipulation zu schützen. Die Übertragung Ihrer Daten auf dieser Website erfolgt verschlüsselt über TLS/SSL.

9. E-Mail-Kommunikation – Hinweis

E-Mails werden grundsätzlich unverschlüsselt übertragen und können auf dem Übertragungsweg von Dritten mitgelesen werden. Für besonders vertrauliche oder sensible Informationen empfehlen wir eine Kontaktaufnahme per Telefon oder Post.

10. Ihre Rechte

Sie haben jederzeit das Recht auf:

  • Auskunft über die zu Ihrer Person bearbeiteten Daten,

  • Berichtigung unrichtiger Daten,

  • Löschung oder **Einschränkung** der Bearbeitung,

  • Widerspruch gegen bestimmte Bearbeitungen,

  • Datenübertragbarkeit, soweit anwendbar,

  • Widerruf einer erteilten Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft.

Zur Ausübung dieser Rechte genügt eine Mitteilung an: hello@genussspecht.ch

Sie haben zudem das Recht, sich beim Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten (EDÖB, www.edoeb.admin.ch) zu beschweren.

11. Änderungen

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung jederzeit anzupassen, um sie an geänderte rechtliche oder tatsächliche Verhältnisse anzupassen. Es gilt jeweils die aktuelle, auf dieser Website veröffentlichte Fassung.